Instrucción a los autores

Los manuscritos que se envíen a la Revista Asistencia Pública deben cumplir con las siguientes instrucciones que además están en sintonía con lo recomendado por “ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals” del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y disponible en el sitio web www.icmje.org

Tipología de los manuscritos a publicar:

1. Presentación de Servicios/Unidades

2. Revisión de temas científicos en área médica

3. Artículos originales

4. Reporte de caso clínico

5. Comunicaciones breves

A continuación, las instrucciones en forma específica para cada tipología de manuscrito:

1. Presentación de Servicios/Unidades

1.1. Objetivo

El propósito de esta sección dentro de la "Revista Asistencia Pública" es permitir que la comunidad hospitalaria comprenda el papel, funcionamiento, estructura y aquellos datos de relevancia de los distintos servicios clínicos y de apoyo, presentados por sus respectivas jefaturas. De este modo, se busca posicionar y promover estas entidades dentro del engranaje hospitalario, destacando su impacto en los resultados de nuestra institución y, especialmente, en el bienestar de nuestros pacientes. La información a presentar debe ser personalizada según las características y necesidades específicas de cada Servicio o Unidad. Al seguir estas instrucciones detalladamente, cada jefe de servicio podrá preparar su manuscrito de forma que cumpla con los estándares establecidos por la revista, facilitando el proceso de revisión y publicación, y contribuyendo a la calidad y coherencia de la edición final. Se utilizará la plataforma REDCap para el envío de los manuscritos, la que será revisada y trabajada en conjunto con el autor. La versión final será en consenso con el autor. Como autores, contarán con el apoyo técnico y metodológico de los profesionales que componen el Equipo Editorial.

1.2. Estructura del Manuscrito

a) Título: nombre del Servicio/Unidad

b) Autores: Nombre y, al menos, primer apellido, escribir cargo en la institución y correo electrónico. Se sugiere incorporar el identificador permanente OrcID, sin no lo tiene, lo pueden adquirir en el siguiente enlace: https://orcid.org/register

c) Introducción: Debe tener una extensión máxima de 300 palabras. Debe ser breve y clara, con énfasis en la importancia histórica y actual del servicio o unidad, indicar además el objetivo del manuscrito buscando el interés en el lector.

d) Descripción del Servicio: Una descripción general que abarque el propósito y la importancia del servicio dentro del hospital.

e) Funcionamiento y Estructura. Idealmente deberá contener lo siguiente:

• Organización del Servicio: Describa cómo está organizado el servicio, incluyendo los diferentes roles y la jerarquía interna.

• Funcionamiento Diario: Explique cómo funciona el servicio en el día a día. Esto puede incluir los procesos estándar, los protocolos de atención

• Recursos Disponibles: Mencione los recursos con los que cuenta su servicio, como equipo especializado, instalaciones, o los que considere importante destacar.

f) Prestaciones Ofrecidas: destacando las más relevantes:

• Servicios Clínicos: Detalle las diferentes prestaciones clínicas que ofrece su servicio, asegurando mencionar aquellos que son únicos o especializados.

• Apoyo y Servicios de Consulta: Describa los servicios de apoyo y consulta que ofrece a otras unidades del hospital.

• Producción del servicio: Esto puede incluir estadísticas de atención, resultados de tratamientos, o mejoras en la calidad del servicio.

g) Necesidades y/o Proyección:

• Desafíos Actuales: Identifique los principales desafíos que enfrenta el servicio.

• Necesidades: Especifique las necesidades del servicio, ya sean recursos adicionales, capacitación del personal, o mejoras en la infraestructura.

• Futuro del Servicio: Comparta la visión y los planes a futuro para el servicio, incluyendo posibles expansiones o nuevos servicios.

h) Conclusión: Entregar un mensaje final: Un resumen que refuerce la importancia del servicio/unidad dentro del Hospital y cómo contribuye a la misión general del HUAP.

i) Referencias: Si presenta referencias, éstas deben ir al final del documento en formato Vancouver última edición. Ver https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver

1.3. Consejos Adicionales

a) Claridad y Concisión: Use un lenguaje claro y conciso, evitando jerga compleja que pueda confundir a los no especialistas en su área.

b) Enfoque en el Paciente: Relacione los servicios y datos con cómo benefician al paciente y mejoran la calidad de la atención.

1.4. Instrucciones para el formato

a) Extensión: Entre 1250 y 1500 palabras excluyendo tablas.

b) Estilo de Escritura: Utilizar un lenguaje claro y preciso. Los textos deben estar en tiempo verbal presente o pasado simple. Además, se recomienda que la escritura sea en tercera persona para centrarse en los datos y resultados de la investigación enfatizando impersonalidad.

c) Formato del Texto: El manuscrito debe incluirse en un archivo Word con formato carta, letra Times New Roman, tamaño 12, interlineado a 1,5 líneas y justificado a la izquierda, dejando un margen de al menos 3 cm en los 4 bordes. (tipología estándar).

d) Tablas y Figuras:

• Las figuras (gráficos, fotos, esquemas) deben enviarse en formato JPG, con resoluciones mínimas especificadas (150 dpi para la mayoría, 300 dpi para fotos digitales y digitalizaciones, y 600 dpi para arte lineal).

• Gráficos de Excel y figuras de Photoshop se envían en sus formatos originales. Para material en video, incluir un enlace de descarga, sin necesidad de adjuntar el archivo.

• No se aceptan archivos en PowerPoint, figuras pegadas en texto o copiadas de internet sin autorización.

• Figuras y tablas deben numerarse consecutivamente y tener títulos. Se pueden incluir un máximo de 7 tablas y figuras.

• Tablas deben ser en formato Word con separación de 1,5 líneas, sin líneas verticales. Aclaraciones y abreviaturas al pie.

• Toda la producción gráfica del manuscrito será realizada por departamento de comunicaciones del Hospital, por lo que los elementos gráficos que contenga el manuscrito serán evaluados y trabajados con el autor, la revista y esta unidad.

1.5. Envío del Manuscrito El proceso de envío, incluyendo cómo registrar y entrega será directa a través de REDCap, donde existe un formulario para este fin. Deberá incluir conflictos de interés, y cualquier otra documentación necesaria.

1.6. Evaluación Ética y Revisión El manuscrito será evaluado por el grupo editorial para asegurar la estructura, calidad, aspectos éticos y relevancia del contenido.

2. Revisión de Temas Científicos en el Área Médica

2.1. Objetivo

Este tipo de artículo científico se centra en proporcionar una revisión exhaustiva, crítica y actualizada de la literatura sobre un tema específico en el área médica. Debe esclarecer, analizar y sintetizar las investigaciones existentes, identificando avances significativos, lagunas en el conocimiento y oportunidades para futuras investigaciones.

2.2. Estructura del Manuscrito

Debe tener título, titulo abreviado, resumen y abstract, palabras claves (Keywords), introducción, metodología, resultados, conclusiones, agradecimientos, referencias.

a) Título y autorías:

• Debe tener Título en español e inglés y titulo abreviado en español e inglés. Deben ser claros, concisos y específicos, reflejando el contenido de la revisión.

• Identificación de autor(es). Por su nombre de pila y primer apellido. El uso del apellido materno o su inicial es del arbitrio y responsabilidad de cada autor, no obstante, se recomienda a lo/as autores escribir su nombre con un formato constante, señale con letras minúsculas, en “superíndices” a lo/as autores para identificar su título profesional, sus grados y posgrados si corresponde, o su calidad de alumno o becario de una determinada escuela universitaria. Para cada autor indicar la afiliación donde realizó el trabajo o a la que pertenece al momento de la publicación. Una vez enviado el escrito a la Revista, no se aceptarán cambios de filiación o título profesional de lo/as autores. Detallar el nombre y dirección del/la autor/a con quien establecer correspondencia, incluyendo su correo electrónico. Se sugiere incorporar su identificador permanente OrcID, si no lo tiene puede crear uno en: https://orcid.org/register

b) Resumen, Abstract y Palabras Claves:

• Resumen: En idioma español con límite de 300 palabras, resumiendo la introducción, metodología (búsqueda y selección de literatura), resultados y conclusiones de la revisión.

• Abstract: Los autores deben agregar una versión en inglés del resumen con el mismo contenido del resumen en español. Los editores podrán modificar la redacción del título y resumen en inglés entregado por los autores si estiman que ello beneficiará su difusión, pero solicitarán su aprobación a los autores.

• Palabras clave (Keywords): 3-6 términos que faciliten la búsqueda e indexación del artículo. Se recomienda utilizar los términos empleados en el Index Medicus, en la lista del MeSH (Medical SubHeadings - MeSH), que se pueden encontrar en: www.nlm.nih.gov/mesh/ Pueden revisar la siguiente herramienta de IA de búsqueda de palabras claves: https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand

c) Introducción: Se presenta el tema y su importancia. Define el alcance de la revisión y los objetivos específicos. Justifica la necesidad de la revisión. Priorizar bibliografía actualizada, se recomienda dentro de 5 a 10 años. La Introducción debe terminar con una frase que sintetice claramente el objetivo y resultados (“outcomes”) primarios y secundarios esperados del estudio.

d) Metodología: Describe los criterios de selección de literatura (bases de datos consultadas, términos de búsqueda, período de tiempo considerado). Explica los métodos utilizados para evaluar la calidad y relevancia de los estudios incluidos. En el caso de revisiones sistemáticas o metanálisis, debe señalar claramente el objetivo, breve descripción de metodología (una frase) y resultados(s).

e) Resultados:

• Desarrollo Temático: se organiza la revisión en secciones temáticas que faciliten la comprensión del lector. Cada sección debe sintetizar los estudios relevantes, discutir sus hallazgos, metodologías y limitaciones.

• Análisis y Síntesis: Compara y contrasta los estudios, identificando patrones, tendencias, discrepancias y lagunas en la investigación.

f) Conclusiones: Se resumen los principales hallazgos y su contribución al conocimiento existente. Aborda pautas para futuras investigaciones.

g) Agradecimientos: No debe superar los 400 caracteres con espacios. Se mencionan colaboradores que no califican como autores, reconociendo sus contribuciones de forma ética y profesional. También se incluye información sobre acceso a datos, conflictos de intereses, financiación y otros aspectos relevantes. Declaración de intereses: Se deben declarar las fuentes de financiamiento del estudio y cualquier posible financiamiento personal o profesional relevante.

h) Referencias:

• Límite máximo de 70 referencias. Las referencias citadas sólo en tablas o figuras deben seguir el orden de mención de estas en el texto. Numere las referencias en el orden en que se las menciona por primera vez en el texto. Identifíquelas mediante numerales arábigos, colocados en superíndice al final de la frase o párrafo en que se las alude. Las referencias que sean citadas únicamente en las tablas o en las leyendas de las figuras, deben numerarse en la secuencia que corresponda a la primera vez que se citen dichas tablas o figuras en el texto. Se puede incluir como referencias a trabajos que están aceptados por una revista, aún en trámite de publicación; en este caso, se debe anotar la referencia completa, agregando a continuación del nombre abreviado de la revista la expresión “(en prensa)”.

• Utilizar formato Vancouver última edición https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver

2.3. Instrucciones para el formato y Presentación de antecedentes

a) Extensión: El manuscrito no podrá exceder el límite de 4,000 palabras.

b) Estilo de Escritura: Utilizar un lenguaje claro y preciso. Los textos deben estar en tiempo verbal presente o pasado simple. Además, se recomienda que la escritura sea en tercera persona para centrarse en los datos y resultados de la investigación enfatizando impersonalidad.

c) Formato del Texto: El manuscrito debe incluirse en un archivo Word con formato carta, letra Times New Roman, tamaño 12, interlineado a 1,5 líneas y justificado a la izquierda, dejando un margen de al menos 3 cm en los 4 bordes (tipología estándar).

d) Tablas y Figuras

• Las figuras (gráficos, fotos, ecografías) deben enviarse en formato JPG, con resoluciones mínimas especificadas (150 dpi para la mayoría, 300 dpi para fotos digitales y digitalizaciones, y 600 dpi para arte lineal).

• Gráficos de Excel y figuras de Photoshop se envían en sus formatos originales. Para material en video, incluir un enlace de descarga, sin necesidad de adjuntar el archivo.

• No se aceptan archivos en PowerPoint, figuras pegadas en texto o copiadas de internet sin autorización.

• Figuras y tablas deben numerarse consecutivamente y tener títulos. Se pueden incluir un máximo de 5 tablas y figuras.

• Tablas deben ser en formato Word con separación de 1,5 líneas, sin líneas verticales. Aclaraciones y abreviaturas al pie.

• Si incorpora imágenes médicas debe excluir información que permita identificación del individuo. Incluir símbolos y/o flechas que señalen los hallazgos relevantes de la imagen y su respectiva cita. Si una imagen fue mejorada con IA evitar crear sesgos, informar en un archivo aparte las mejoras realizadas y la imagen original previa al tratamiento con IA.

2.4. Envío del Manuscrito El proceso de envío, incluyendo cómo registrar y entrega será directa a través de REDCap, donde existe un formulario para este fin. Deberá incluir conflictos de interés, y cualquier otra documentación necesaria.

2.5. Evaluación Ética y Revisión, Aunque este tipo manuscrito, al ser una revisión de tema no requiere aprobación por un comité ético científico, será evaluado por el grupo editorial y posiblemente revisado por pares para asegurar la calidad, ética y relevancia del contenido.

3. Artículos Originales

3.1. Objetivo

El artículo original, es un trabajo que se publica por primera vez por su autor, describe los resultados de una investigación, usando una metodología que permite la evaluación estadística, verificación de hipótesis, comparación de resultados y aporte del conocimiento científico en diversas áreas. Debe presentar resultados de investigaciones originales y no trabajos descriptivos. La estructura básica de un artículo original usada con frecuencia es la que se conoce como sistema IMRyD y cada una de ellas responde a una de las preguntas básicas del método científico.

3.2. Estructura del Manuscrito

La estructura debe contener títulos, autores, resumen y abstract, palabras claves (Keywords), introducción, materiales y métodos, consideraciones éticas, resultados, discusión, conclusiones, agradecimientos, referencias.

a) Título y autorías:

• Debe tener título en español e inglés y titulo abreviado en español e inglés. Deben ser claros, concisos y específicos, reflejando el contenido del artículo.

• Identificación de autor(es): Por su nombre de pila y apellido paterno. El uso del apellido materno o su inicial es del arbitrio y responsabilidad de cada autor, no obstante, se recomienda a lo/as autores escribir su nombre con un formato constante, señale con letras minúsculas, en “superíndices” a lo/as autores para identificar su título profesional, sus grados y posgrados si corresponde, o su calidad de alumno o becario de una determinada escuela universitaria. Para cada autor indicar la afiliación donde realizó el trabajo o a la que pertenece al momento de la publicación. Una vez enviado el escrito a la Revista, no se aceptarán cambios de filiación o título profesional de lo/as autores. Detallar el nombre y dirección del/la autor/a con quien establecer correspondencia, incluyendo su correo electrónico. Se sugiere incorporar su identificador permanente OrcID, si no lo tiene puede crear uno en: https://orcid.org/register

b) Resumen y palabras claves:

• Resumen: En idioma español con límite de 300 palabras.

• Abstract: Los autores deben agregar una versión en inglés del resumen. Los editores podrán modificar la redacción del título y resumen en inglés entregado por los autores si estiman que ello beneficiará su difusión, pero solicitarán su aprobación a los autores.

• Palabras clave (Keywords): 3-6 términos que faciliten la búsqueda e indexación del artículo. Se recomienda utilizar los términos empleados en el Index Medicus, en la lista del MeSH (Medical SubHeadings - MeSH), que se pueden encontrar www.nlm.nih.gov/mesh/ Pueden revisar esta herramienta de IA de búsqueda de palabras claves: https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand

c) Introducción: Debe ser clara, concisa y destacar la importancia del tema, enfocándose en el problema de investigación más que en justificar el trabajo. Debe revisar el conocimiento existente para identificar lo que se sabe y lo que se desconoce, conduciendo a la hipótesis y objetivos. Priorizar bibliografía actualizada, se recomienda dentro de 5 a 10 años. Se sugiere dividir el tema en apartados claros y sencillos. Debe definir en el último párrafo el objetivo del estudio, debe escribirse en tiempo presente, ya que se refiere al problema de estudio y a los conocimientos que se tienen sobre el tema al iniciar el trabajo.

d) Materiales y métodos: Esta sección describe detalladamente el diseño metodológico y experimental. Es la etapa de planificación y diseño del estudio, su finalidad es describir y explicar la forma en que se realizó la investigación, para que otro autor pueda repetir el estudio y verificar los resultados de forma independiente. Debe redactarse en tiempo pasado, ya que describe lo que sucedió durante la investigación. Debe contener las siguientes secciones: Diseño, Población o muestra, Entorno (donde se ha hecho el estudio y tiempo de duración), Intervenciones (técnicas, tratamientos, mediciones, usados para recolectar la información), Variables analizadas y Análisis estadístico para permitir la replicación del estudio.

e) Consideraciones éticas: Los autores deben indicar los procedimientos éticos seguidos durante la investigación y las comisiones que evaluaron el proyecto, en cumplimiento con la normativa y legislación vigente. Explicitar el(los) comité(s) ético(s) científico(s) que aprobó(aron) la investigación (además, para proyectos realizados en la Red del Servicio de Salud Metropolitano Central (SSMC) es obligatoria la aprobación por su Comité Ético Científico, así como la autorización por la Dirección de la institución donde se realizó la investigación). Estas aprobaciones y/o certificados podrán ser solicitados por la Revista. Se busca mantener una Medicina Basada en la Ética (MBEt), asegurando la protección de los derechos, seguridad y bienestar de los participantes, acorde a la Declaración de Helsinki.

f) Resultados: Deben presentarse en secuencia lógica, evitando incluir métodos o discusión, y sustentarse con información relevante y vigente. Deben ser breves, claros y su redacción en tiempo pasado, ya que describe lo encontrado en la investigación, en este apartado se incluye tablas, gráficos y figuras. Las tablas tienen que poder interpretarse sin necesidad de acudir al texto, su diseño debe ser simple y la escritura adecuada. Los gráficos deben difundir claramente el mensaje y mostrar los valores numéricos de los estadísticos. Su función es el exponer los resultados más importantes con relación a los objetivos del estudio. Solo se limita a describir los datos obtenidos sin interpretarlos. Respondiendo a la pregunta ¿Qué se ha encontrado?

g) Discusión: Esta sección presenta información novedosa y relevante para destacar o contrastar la importancia de los resultados, interactuando con los lectores. Se deben relacionar los resultados con otros trabajos publicados, señalar excepciones o faltas de correlación, y exponer las consecuencias teóricas y aplicaciones prácticas. Se deben identificar las limitaciones del estudio y sugerir futuras investigaciones. Al finalizar pueden formularse conclusiones del estudio que no es más que la respuesta a la pregunta planteada al inicio de la investigación. Se redacta en tiempo presente, ya que los hallazgos del trabajo se consideran ya una evidencia científica.

h) Conclusiones: Debe formularse de la manera más clara posible, basándose únicamente en los resultados de la investigación, resumiendo el trabajo y su estado actual, sin incluir inferencias (que van en la discusión) ni conclusiones derivadas de otros trabajos, planteando objetivos futuros y proponiendo nuevos enfoques a seguir en la línea de investigación.

i) Agradecimientos: No debe superar los 400 caracteres con espacios. Se mencionan colaboradores que no califican como autores, reconociendo sus contribuciones de forma ética y profesional. También se incluye información sobre acceso a datos, conflictos de intereses, financiación y otros aspectos relevantes. Declaración de intereses: Se deben declarar las fuentes de financiamiento del estudio y cualquier posible financiamiento personal o profesional relevante.

j) Referencias:

• Límite máximo de 50 referencias. Las referencias citadas sólo en tablas o figuras deben seguir el orden de mención de estas en el texto. Numere las referencias en el orden en que se las menciona por primera vez en el texto. Identifíquelas mediante numerales arábigos, colocados en superíndice al final de la frase o párrafo en que se las alude. Las referencias que sean citadas únicamente en las tablas o en las leyendas de las figuras, deben numerarse en la secuencia que corresponda a la primera vez que se citen dichas tablas o figuras en el texto. Se puede incluir como referencias a trabajos que están aceptados por una revista, aún en trámite de publicación; en este caso, se debe anotar la referencia completa, agregando a continuación del nombre abreviado de la revista la expresión “(en prensa)”.

• Utilizar formato Vancouver última edición https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver

3.3. Instrucciones para el formato y Presentación de antecedentes

a) Extensión: el manuscrito debe contener entre 1500 y 3500 palabras.

d) Tablas y Figuras

• Gráficos de Excel y figuras de Photoshop se envían en sus formatos originales. Para material en video, incluir un enlace de descarga, sin necesidad de adjuntar el archivo.

• No se aceptan archivos en PowerPoint, figuras pegadas en texto o copiadas de internet sin autorización.

• Figuras y tablas deben numerarse consecutivamente y tener títulos. Se pueden incluir un máximo de 7 tablas y figuras.

• Tablas deben ser en formato Word con separación de 1,5 líneas, sin líneas verticales. Aclaraciones y abreviaturas al pie.

3.4. Envío del Manuscrito

El proceso de envío, incluyendo cómo registrar y entrega será directa a través de REDCap, donde existe un formulario para este fin. Deberá incluir conflictos de interés, y cualquier otra documentación necesaria.

4. Reportes de Casos Clínicos

4.1. Objetivo

Los casos clínicos o informes de casos representan un diseño de estudio relevante, oportuno e importante para avanzar en el conocimiento científico médico. Un caso clínico merece publicarse cuando constituye una novedad. Es un reporte breve de los síntomas, signos, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de un paciente individual (o una pequeña serie de pacientes). La novedad puede estar en que se trate de una patología no descrita o de escasa frecuencia a nivel nacional o mundial, la presentación atípica de una enfermedad, la asociación inhabitual de dos patologías, la aparición de una nueva etiología, sea un hallazgo que aclara la patogénesis de un trastorno, la alteración de una prueba de laboratorio o imagen no descrita en una enfermedad, una complicación inusual de una patología, el efecto secundario inhabitual de un medicamento (beneficioso o deletéreo), una interacción no descrita entre fármacos, el empleo de una intervención diagnóstica o terapéutica innovadora, etc. Pueden incluir una revisión breve de la literatura relevante sobre el tema.

4.2. Estructura del Manuscrito

El manuscrito debe contener títulos, autor, institución, resumen y abstract, palabras claves (Keywords), introducción, presentación, consideraciones éticas, discusión, conclusiones, referencias.

a) Título y autorías:

• Debe tener Título en español e inglés y titulo abreviado en español e inglés. Deben ser claros, concisos y específicos, reflejando el contenido del caso.

b) Resumen y Palabras Claves:

• Resumen: En idioma español con límite de 300 palabras, este debe abordar los antecedentes, la presentación y las conclusiones del caso.

• Palabras clave (Keywords): 3-6 términos que faciliten la búsqueda e indexación del artículo. Se recomienda utilizar los términos empleados en el Index Medicus, en la lista del MeSH (Medical SubHeadings - MeSH), que se pueden encontrar www.nlm.nih.gov/mesh/ Pueden revisar esta herramienta de IA de búsqueda de palabras claves: https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand

c) Introducción al caso: La introducción da una idea específica al lector del tópico que representa el caso clínico y sustenta con argumentos (epidemiológicos y/o clínicos) el por qué se publica, su justificación clínica o sus implicaciones para la salud pública. Aquí esta implícita una revisión crítica de la literatura sobre otros casos informados, se debe incluir algunos artículos como referencias dentro de esta parte del reporte de caso. Priorizar bibliografía actualizada, se recomienda dentro de 5 a 10 años.

d) Presentación del caso: Se puede denominar <reporte de caso> o <presentación de caso clínico> y describe de manera detallada al paciente y los resultados de los estudios realizados, evalúa los protocolos de manejo y tratamientos, llevando un orden hasta la conclusión del caso, debe llevar el historial clínico del paciente, datos relevantes: cirugías, tratamientos previos al caso, etc. Se sugiere el siguiente orden: Descripción del paciente, Historia del caso, Resultados del examen físico, Resultados de pruebas patológicas, estudios de imagen y otros relevantes al caso, Plan de tratamiento, Resultado esperado del plan de tratamiento, Resultado obtenido. El autor debe asegurarse de que se incluyan todos los detalles relevantes y se excluyan los innecesarios.

f) Discusión: Esta es la parte más importante del reporte de caso. Debe comenzar abordando lo planteado en la introducción, centrándose en por qué el caso es digno de mención y el problema que analiza. En cuanto al resumen de la literatura existente sobre el tema ésta debe limitarse a la fuente de confusión o al principal desafío del caso, relacionando el reporte con el conocimiento existente, mencionando el mensaje que transmite el caso. El autor debe explicar si esto corrobora o resta valor a las creencias actuales sobre el problema y cómo esta evidencia puede agregar valor a la práctica clínica futura.

g) Conclusiones: Deben ser breves y concisas. Puntualmente resaltar los hallazgos del caso y las implicaciones para la práctica clínica. Puede destacar el aprendizaje clave que el caso proporciona, con sugerencias o recomendaciones para futuras investigaciones o intervenciones. Si las conclusiones son preliminares, sugerir futuros estudios que necesitarían realizarse.

h) Agradecimientos: No debe superar los 400 caracteres con espacios. Se mencionan colaboradores que no califican como autores, reconociendo sus contribuciones de forma ética y profesional. También se incluye información sobre acceso a datos, conflictos de intereses, financiación y otros aspectos relevantes. Declaración de intereses: Se deben declarar las fuentes de financiamiento del estudio y cualquier posible financiamiento personal o profesional relevante.

i) Referencias:

• Límite máximo de 20 referencias. Las referencias citadas sólo en tablas o figuras deben seguir el orden de mención de estas en el texto. Numere las referencias en el orden en que se las menciona por primera vez en el texto. Identifíquelas mediante numerales arábigos, colocados en superíndice al final de la frase o párrafo en que se las alude. Las referencias que sean citadas únicamente en las tablas o en las leyendas de las figuras, deben numerarse en la secuencia que corresponda a la primera vez que se citen dichas tablas o figuras en el texto. Se puede incluir como referencias a trabajos que están aceptados por una revista, aún en trámite de publicación; en este caso, se debe anotar la referencia completa, agregando a continuación del nombre abreviado de la revista la expresión “(en prensa)”.

• Utilizar formato Vancouver última edición https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver

4.3. Instrucciones para el formato y Presentación de antecedentes

a) Extensión: el manuscrito debe contener entre 1500 y 2500 palabras.

d) Tablas y Figuras

• Gráficos de Excel y figuras de Photoshop se envían en sus formatos originales. Para material en video, incluir un enlace de descarga, sin necesidad de adjuntar el archivo.

• No se aceptan archivos en PowerPoint, figuras pegadas en texto o copiadas de internet sin autorización.

• Figuras y tablas deben numerarse consecutivamente y tener títulos. Se pueden incluir un máximo de 3 tablas y figuras.

• Tablas deben ser en formato Word con separación de 1,5 líneas, sin líneas verticales. Aclaraciones y abreviaturas al pie.

Si incorpora imágenes médicas debe excluir información que permita identificación del individuo. Incluir símbolos y/o flechas que señalen los hallazgos relevantes de la imagen y su respectiva cita. Si una imagen fue mejorada con IA evitar crear sesgos, informar en un archivo aparte las mejoras realizadas y la imagen original previa al tratamiento con IA.

4.4. Envío del Manuscrito El proceso de envío, incluyendo cómo registrar y entrega será directa a través de REDCap, donde existe un formulario para este fin. Deberá incluir conflictos de interés, y cualquier otra documentación necesaria.

5. Comunicaciones breves

5.1. Objetivo

Las comunicaciones breves son artículos sobre temas de gran relevancia, que requieren rápida difusión de algún estudio clínico, epidemiológico, de salud pública o ciencias básicas, no tienen la extensión de un artículo de investigación completo, y pueden basarse en resultados preliminares siempre que sus hallazgos sean de un interés excepcional y particularmente importante. Se pueden utilizar para dirigir la atención hacia un problema urgente, estimular a los editores o directores a cubrir un tema que se está pasando por alto e instar a los lectores para apoyar su causa. La recomendación es escribir con originalidad y evitar la confrontación.

5.2. Estructura del Manuscrito

Una Comunicación Breve es más compacta que un manuscrito estándar. Debe contener títulos, autor(es), resumen y abstract, palabras claves (Keywords), introducción, materiales y métodos, aspectos éticos (si corresponde), resultados y conclusiones, agradecimientos (si corresponde), referencias.

a) Títulos y autorías:

• Debe tener Título en español e inglés y titulo abreviado en español e inglés. Deben ser claros, concisos y específicos, reflejando el contenido del manuscrito.

• Identificación de autor(es): Por su nombre de pila y apellido paterno. El uso del apellido materno o su inicial es del arbitrio y responsabilidad de cada autor, no obstante, se recomienda a los/as autores escribir su nombre con un formato constante, señale con letras minúsculas, en “superíndices” a lo/as autores para identificar su título profesional, sus grados y posgrados si corresponde, o su calidad de alumno o becario de una determinada escuela universitaria. Para cada autor indicar la afiliación donde realizó el trabajo o a la que pertenece al momento de la publicación. Una vez enviado el escrito a la Revista, no se aceptarán cambios de filiación o título profesional de los/as autores. Detallar el nombre y dirección del/la autor/a con quien establecer correspondencia, incluyendo su correo electrónico. Se sugiere incorporar su identificador permanente OrcID, si no lo tiene puede crear uno en: https://orcid.org/register

b) Resumen y Palabras Claves:

• Resumen: En idioma español con límite de 300 palabras, este debe abordar los antecedentes, los resultados y las conclusiones del caso.

• Palabras clave (Keywords): 3-6 términos que faciliten la búsqueda e indexación del artículo. Se recomienda utilizar los términos empleados en el Index Medicus, en la lista del MeSH (Medical SubHeadings - MeSH), que se pueden encontrar www.nlm.nih.gov/mesh/ Pueden revisar esta herramienta de IA de búsqueda de palabras claves: https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand

c) Introducción: Presentar el tema de estudio y su importancia en forma resumida citando solo referencias estrictamente atingentes. Se debe definir el alcance de la revisión y los objetivos específicos. Justificar la necesidad de la revisión, indicando el propósito y, de haber, resultados esperados en forma sintetizada. En caso de revisiones, indicar claramente el propósito, metodología en una frase y resultados esperados. Priorizar bibliografía actualizada, se recomienda dentro de 5 a 10 años.

d) Materiales y métodos: Describir la selección de los sujetos estudiados (pacientes o animales de experimentación, órganos, tejidos, células, etc.) o literatura (bases de datos consultadas, términos de búsqueda, período de tiempo considerado) y sus respectivos controles. Identificar los métodos, instrumentos o aparatos y procedimientos empleados. Si se emplearon métodos bien establecidos y de uso frecuente (incluso métodos estadísticos), limítese a nombrarlos y cite las referencias respectivas. Si los métodos no son bien conocidos o han sido modificados, proporcione las referencias y agregue una breve descripción.

f) Resultados: Se presentan en una secuencia lógica y concordante, de acuerdo con la hipótesis, objetivo, y resultados esperados. Destacar los resultados y las observaciones importantes, sin repetir los datos que se presentan en las tablas o figuras. En el texto interpretar solo los resultados obtenidos en el estudio o revisión, y en directa relación con la hipótesis evaluada u objetivos esperados.

g) Discusión: La discusión debe explicar la importancia de los resultados y relacionarlos con estudios similares, incluyendo las explicaciones alternativas. Se deben incluir las limitaciones del estudio (si aplican).

h) Conclusiones: En forma muy breve señalar los aspectos nuevos e importantes que aporta el trabajo. Si va a formular recomendaciones, que solo sean las que estén respaldadas por datos o resultados.

i) Agradecimientos: No superar los 400 caracteres con espacios. Se mencionan colaboradores que no califican como autores, reconociendo sus contribuciones de forma ética y profesional. También se incluye información sobre acceso a datos, conflictos de intereses y financiación. Declaración de intereses: Se deben declarar las fuentes de financiamiento del estudio y cualquier posible financiamiento personal o profesional relevante.

j) Referencias:

• Utilizar formato Vancouver última edición https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver

5.3. Instrucciones para el formato y Presentación de antecedentes

a) Extensión: El manuscrito debe estar entre 800 y 1500 palabras.

d) Tablas y Figuras

• Gráficos de Excel y figuras de Photoshop se envían en sus formatos originales. Para material en video, incluir un enlace de descarga, sin necesidad de adjuntar el archivo.

• No se aceptan archivos en PowerPoint, figuras pegadas en texto o copiadas de internet sin autorización.

• Figuras y tablas deben numerarse consecutivamente y tener títulos. Se pueden incluir un máximo de 3 tablas y figuras.

• Tablas deben ser en formato Word con separación de 1,5 líneas, sin líneas verticales. Aclaraciones y abreviaturas al pie.

5.4. Envío del Manuscrito El proceso de envío, incluyendo cómo registrar y entrega será directa a través de REDCap, donde existe un formulario para este fin. Deberá incluir conflictos de interés, y cualquier otra documentación necesaria.

5.5. Evaluación Ética y Revisión Si la investigación que sirvió de base para este manuscrito no requiere de aprobación por un comité ético científico, igual será evaluado por el grupo editorial y posiblemente revisado por pares para asegurar la calidad, ética y relevancia del contenido.

Instrucción a los autores

Idioma

ISSN

Palabras clave

Desarrollado por

Información